E-9.1, r. 1 - Regulation respecting the application of the Act respecting private education

Full text
22.1. The Minister may, on the conditions he determines, exempt from the application of all the provisions of the Act any person or body dispensing in its facilities a portion or all of the programs of study in vocational training determined by the Minister and enumerated in a list set up by both the Minister and the Minister of Employment and Social Solidarity.
O.C. 1139-97, s. 1.